[Project-ideas] Add language grammar rules to a machine translation system

[Sankarshan Mukhopadhyay]

On Mon, Mar 26, 2012 at 11:12 PM, Turja Kundu <turja_cse06 at yahoo.com> wrote:

> I have interest on the following topic
>
> ·         A validation system for translated strings based upon Translation
> Style Guides of language communities.
>
> ·         Add language grammar rules to a machine translation system
>
>
> If anyone gives me some guideline what materials i have to study for making
> my proposal it will be very helpful for me.

I'd recommend looking up an existing open source MT system and
checking how a new language is added to it or, existing grammar rules
for the language is modified.


-- 
sankarshan mukhopadhyay
<http://sankarshan.randomink.org/blog/>