[Anubad] Self-Introduction: Saibal Ray and Bengali - India

[Saibal Ray]

On শুক্রবার 02 আগস্ট 2013 02:21 অপরাহ্ণ, Runa Bhattacharjee wrote:
> On Fri, Aug 2, 2013 at 12:06 PM, Saibal Ray <sray at redhat.com> wrote:
>
>> Thanks, Sure. I was mainly involved into IT product localization. Have been awarded by Microsoft for my contribution in translating Microsfot Windows Vista and 2007 into Bengali language. Also, have contributed in Nikon, Nokia, and Samsung product localization. Thanks.
>
>
> Thank you. Also please be aware that we monitor translations for new
> members in the community and familiarize them  to minimize deviation
> from our current best practices. However that does not mean that we do
> not encourage innovation and new thought. Feel free to share your
> views about the projects on this mailing list and also on our IRC
> Channel: #ankur.org.in .
>
> I would also expect that you will be guided into joining the Bengali
> India teams for other projects. While it is strongly recommended that
> you follow the guidelines for the upstream projects, please also
> ensure that you keep the ankur list in the loop to get things moving
> faster.
>
Sure, Thanks a lot.

> regards
> Runa
> _______________________________________________
> Anubad mailing list
> Anubad at lists.ankur.org.in
> http://lists.ankur.org.in/listinfo.cgi/anubad-ankur.org.in
>